Spanisch-Polnisch Übersetzung für contactar

kontaktowaćPrzyjmuje się zasadę, że osoby ubiegające się o wizy muszą kontaktować się z państwem członkowskim będącym miejscem docelowym podróży. Como norma, los solicitantes deben contactar con el Estado miembro en el que se ubica su destino principal. Co do kwestii rozbrojenia, czy powinniśmy kontaktować się z prezydentem Obamą, który popiera rozbrojenie, czy Senatem, który nie zaproponował żadnych rozwiązań? En lo que concierne a la cuestión del desarme, ¿deberíamos contactar con el Presidente Obama, que está a favor del desarme, o con el Senado, que no ha propuesto ninguna solución?
skontaktowaćWiemy, jak bardzo trudno jest skontaktować się z demokratyczną opozycją w Iranie. Sabemos lo difícil que es contactar con la oposición democrática en Irán. Personel pomocniczy próbował się skontaktować z Pańskim biurem mimo że nie ma takiego obowiązku, ale nie było odpowiedzi. El personal, aunque no tiene la obligación de hacerlo, intentó contactar con usted llamando a su oficina pero no obtuvo respuesta. Tak długo jak ten stan rzeczy będzie się utrzymywał, przedstawiciele Unii Europejskiej nie mogą oficjalnie skontaktować się z Hamasem. Mientras mantenga esta actitud, los representantes de la Unión Europea no pueden contactar de forma oficial con ella.

Wörterbuch